7 Wochen sind sie nun schon da

Wie bestimmt schon ungeduldig erwartet die Einzelfotos :)

-

depuis 7 semaines ils sont déjà au monde

comme déjà attendu impatiemment les portraits

Weitere zwei Welpen haben ihre Familie gefunden

Iogy bleibt in Luxemburg und zieht zur Familie Wies-Bredimus nach Echternach

Indali geht nach Deuschland zur Familie Broers in Merzkirchen

-

Deux autres chiots ont trouvés leur nouvelles familles

Iogy reste au Luxembourg et déménage chez famille Wies-Bredimus à Echternach

Indali ira en Allemagne chez famille Broers à Merzkirchen

So langsam versuche ich mich an den Gedanken zu gewöhnen, dass bald unsere Kleinen ihre eigenen Wege gehen werden. Drum versuche ich einiges festzuhalten, so wie das nächste Video. Ich werde es vermissen so verfolgt zu werden!

-

  Peu à peu je me prépare au départ des petits, qui iront bientôt leurs propres chemins, c'est pourquoi j'essaie de me faire des sauvegardes de plusieurs moments comme le prochain film. Ca me manquera d'être suivie d'une telle facon

Und noch ein kleines Video von Iniley auf Erkundungstour

-

Encore un petit film de Iniley qui fait un petit voyage d'exploration

Mal wieder ein paar Fotos die wir in der Woche geschossen haben

-

Quelques photos que nous avons prises cette semaine